Le
Monde diplomatique
Directorio
Ediciones
Archivo
Directorio
Venezuela
Raúl Cazal
Director
Estela Aganchul
Coordinadora editorial
Pablo Siris Seade
Ernesto Roque Cazal Carvallo
Colaboradores locales
Ricardo Menéndez
Elizabeth Coronado
Eduardo Tovar
Equipo asesor
«El Dipló» Edición Cono Sur
Traducción
Ediplus producción C.A.
Corrección
Ediplus producción C.A.
Producción gráfica
Enna Olivar
Consultora jurídica
Itarabis Güerere
Ventas
Luis Carrasco
Contador
Gráficas Lauki
Impresión
Depósito legal
pp 200801DC1253
info@monde-diplomatique.net.ve
www.monde-diplomatique.net.ve
Es una publicación de Producciones del Waraima 7257 C.A.
RIF: J-29596783-7
Víctor García
Presidente
Cuarta av. Res. Unión. Torre B. Local E y F.
Los Palos Grandes. Caracas 1060. Venezuela
+58 212 2857257
produccionesdelwaraima@gmail.com
Francia
Hubert Beuve-Méry
Fundador
Serge Halimi
Presidente del Directorio y Director de la Redacción
Alain Gresh
Director General
Bruno Lombard
Director de Gestión
Maurice Lemoine
Jefe de Redacción
Dominique Vidal
Responsable de las ediciones internacionales
1-3 rue Stephen-Pichon, 75013 París
Teléfono: +331 53 94 96 21
Fax: +331 53 94 96 26
secretaria@monde-diplomatique.fr
www.monde-diplomatique.fr
Argentina
Edición Cono Sur
Carlos Gabetta
Director
Carlos Alfieri
Fernanda Kobelinsky
Creusa Muñoz
Pablo Stancanelli
Redactores
Teresa Garufi
Patricia Minarrieta
Gustavo Recalde
Mariana Saúl
Lucía Vera
Carlos Alberto Zito
Traductores
Julia Ariza
Corrección
Es una producción de
Capital Intelectual S.A.
Francisco Acuña de Figueroa 459.
Buenos Aires 1180. Argentina
Teléfono: +5411 4864 3692 / 4866 1881
Telefax: +5411 4861 1687
secretaria@eldiplo.org
www.eldiplo.org
Raúl Cazal
Director
Estela Aganchul
Coordinadora editorial
Pablo Siris Seade
Ernesto Roque Cazal Carvallo
Colaboradores locales
Ricardo Menéndez
Elizabeth Coronado
Eduardo Tovar
Equipo asesor
«El Dipló» Edición Cono Sur
Traducción
Ediplus producción C.A.
Corrección
Ediplus producción C.A.
Producción gráfica
Enna Olivar
Consultora jurídica
Itarabis Güerere
Ventas
Luis Carrasco
Contador
Gráficas Lauki
Impresión
Depósito legal
pp 200801DC1253
info@monde-diplomatique.net.ve
www.monde-diplomatique.net.ve
Es una publicación de Producciones del Waraima 7257 C.A.
RIF: J-29596783-7
Víctor García
Presidente
Cuarta av. Res. Unión. Torre B. Local E y F.
Los Palos Grandes. Caracas 1060. Venezuela
+58 212 2857257
produccionesdelwaraima@gmail.com
Francia
Hubert Beuve-Méry
Fundador
Serge Halimi
Presidente del Directorio y Director de la Redacción
Alain Gresh
Director General
Bruno Lombard
Director de Gestión
Maurice Lemoine
Jefe de Redacción
Dominique Vidal
Responsable de las ediciones internacionales
1-3 rue Stephen-Pichon, 75013 París
Teléfono: +331 53 94 96 21
Fax: +331 53 94 96 26
secretaria@monde-diplomatique.fr
www.monde-diplomatique.fr
Argentina
Edición Cono Sur
Carlos Gabetta
Director
Carlos Alfieri
Fernanda Kobelinsky
Creusa Muñoz
Pablo Stancanelli
Redactores
Teresa Garufi
Patricia Minarrieta
Gustavo Recalde
Mariana Saúl
Lucía Vera
Carlos Alberto Zito
Traductores
Julia Ariza
Corrección
Es una producción de
Capital Intelectual S.A.
Francisco Acuña de Figueroa 459.
Buenos Aires 1180. Argentina
Teléfono: +5411 4864 3692 / 4866 1881
Telefax: +5411 4861 1687
secretaria@eldiplo.org
www.eldiplo.org
